*** English translation please see below ***


Ace4Rail GmbH
Barfüsserplatz 3
CH-4051 Basel
Schweiz

Ace4Rail LLC
Barfuesserplatz 3
CH-4051 Basel
Switzerland

E-mail: info@ace4rail.com

Rechtsform der Firma: Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Limited Liability Company


Die ace4rail GmbH ist im Handelsregister des Kantons Basel Stadt unter UID CHE-235.977.014 eingetragen.

Axel Kiese
Founder & CEO

Nutzungsbedingungen ace4rail GmbH
Der Zugang und die Nutzung der ace4rail-Websites sowie deren Seiten und Dienstleistungen unterliegen den folgenden allgemeinen Nutzungsbedingungen, Bestimmungen und anwendbaren Gesetzen in der Schweiz. ace4rail behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden sofort nach Veröffentlichung der überarbeiteten Nutzungsbedingungen auf den ace4rail-Websites wirksam. Jede dieser Änderungen ist für Sie verbindlich; Sie sollten diese Seite daher regelmässig besuchen, um die aktuellen Nutzungsbedingungen zu überprüfen. Der fortgesetzte Zugriff und die fortgesetzte Nutzung der ace4rail-Websites nach Durchführung solcher Änderungen gelten als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.

Zweck
Die ace4rail -Websites bieten Interessenten und potenziellen Kunden einen Überblick über die Produkte und Dienstleistungen der ace4rail und stellen keine rechtlichen oder anderweitig bindenden Angebote dar.

Garantie
Die Websites der ace4rail werden mit der erforderlichen Sorgfalt und nach bestem Wissen erstellt, überprüft und gepflegt. ace4rail kann jedoch keine Garantie dafür übernehmen, dass die vermittelten Informationen, Dokumente und sonstigen Angaben vollständig und richtig sind. Für verbindliche Informationen bitten wir Sie, auf die schriftlich eingereichten und von uns unterschriebenen Unterlagen sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Bezug zu nehmen.

Haftung
Eine Haftung der ace4rail für direkte, indirekte und Folgeschäden, die im Zusammenhang mit der Nutzung der ace4rail-Websites entstehen, wird ausdrücklich ausgeschlossen. ace4rail übernimmt keine Garantie dafür, dass die auf seiner Website angebotenen Informationen, Software und sonstigen Komponenten virenfrei und funktionsfähig sind.
ace4rail behält sich das Recht vor, den Dienst www.ace4rail.com jederzeit zu unterbrechen, wenn Sicherheitsrisiken entdeckt werden. ace4rail übernimmt keine Haftung für dadurch entstandene Schäden.

Urheberrechte
Der gesamte Inhalt der ace4rail-Websites ist urheberrechtlich geschützt. Das Herunterladen oder Ausdrucken von Unterabschnitten ist gestattet, sofern nicht gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden. Die teilweise oder vollständige Nutzung unserer Website-Inhalte in elektronischer, schriftlicher oder sonstiger Form für öffentliche und / oder kommerzielle Zwecke ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von ace4rail gestattet. Durch die Nutzung der ace4rail-Websites werden keine Urheberrechte übertragen oder gewährt.

Ergänzungen
ace4rail behält sich das Recht vor, ihre Websites jederzeit zu ergänzen oder Teile davon zu entfernen. Bitte konsultieren Sie diese Seite jedes Mal, wenn Sie eine Website von ace4rail öffnen.

Geltendes Recht und Gerichtsstand
Für eventuelle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Websites der ace4rail GmbH ergeben, sind ausschliesslich die Schweizer Gerichte am Sitz der ace4rail GmbH zuständig. Es gilt ausschliesslich materielles schweizerisches Recht.


*** Automated translation into English *** The German version supersedes ***

Ace4Rail GmbH
Barfüsserplatz 3
CH-4051 Basel
Switzerland

Ace4Rail LLC
Barfuesserplatz 3
CH-4051 Basel
Switzerland

E-mail: info@ace4rail.com

Legal form of the company: Limited Liability Company


ace4rail GmbH is registered in the commercial register of the Canton of Basel Stadt under UID CHE-235.977.014.

Axel Kiese
Founder & CEO

Terms of use ace4rail GmbH
Access to and use of the ace4rail websites and their pages and services are subject to the following general terms of use, provisions and applicable laws in Switzerland. ace4rail reserves the right to amend these terms of use at any time. These changes will take effect immediately upon publication of the revised terms of use on the ace4rail websites. Any such changes are binding on you; you should therefore visit this page regularly to review the current Terms of Use. Your continued access and use of the ace4rail websites following the implementation of such changes will constitute your acceptance of the revised Terms of Use.

Purpose
The ace4rail websites offer interested parties and potential customers an overview of the products and services of ace4rail and do not constitute legal or otherwise binding offers.

Guarantee
The ace4rail websites are created, checked and maintained with the necessary care and to the best of our knowledge. However, ace4rail cannot guarantee that the information, documents and other details provided are complete and correct. For binding information, please refer to the documents submitted in writing and signed by us as well as our General Terms and Conditions.

Liability
Liability on the part of ace4rail for direct, indirect and consequential damage arising in connection with the use of the ace4rail websites is expressly excluded. ace4rail does not guarantee that the information, software and other components offered on its website are free of viruses or functional.
ace4rail reserves the right to interrupt the www.ace4rail.com service at any time if security risks are discovered. ace4rail accepts no liability for any damage incurred as a result.

Copyright
The entire content of the ace4rail websites is protected by copyright. Downloading or printing out subsections is permitted, provided that legally protected designations are not removed. The partial or complete use of our website content in electronic, written or other form for public and/or commercial purposes is only permitted with the prior written consent of ace4rail. No copyrights are transferred or granted through the use of the ace4rail websites.

Supplements
ace4rail reserves the right to add to or remove parts of its websites at any time. Please consult this page each time you open an ace4rail website.

Applicable law and place of jurisdiction
Any disputes arising from or in connection with the websites of ace4rail GmbH shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Swiss courts at the registered office of ace4rail GmbH. Swiss substantive law shall apply exclusively.